"Amo-te" em mais de 100 Linguas

1. Afrikaans – Ek het jou lief
2. Albanian – Te dua
3. Arabic – Ana behibak (to male) / Ana behibek (to female)
4. Armenian – Yes kez sirumen
5. Bambara – M’bi fe
6. Bengali – Ami tomake bhalobashi (Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
   
7. Belarusian – Ya tabe kahayu
   
8. Bisaya – Nahigugma ako kanimo
   
9. Bulgarian -Obicham te
   
10. Cambodian – Soro lahn nhee ah
    
11. Cantonese
12. Chinese – Ngo oiy ney a
13. Catalan – T’estimo
14. Cherokee – Tsi ge yu i
15. Cheyenne – Ne mohotatse
16. Chinese – Wo ai ni
17. Chichewa – Ndimakukonda
    
18. Corsican – Ti tengu caru (to male)
    
19. Creol – Mi aime jou
20. Croatian – Volim te
21. Czech – Miluji te
22. Danish – Jeg Elsker
23. Dig Dutch – Ik hou van jou
24. English – I love you
25. Elvish – Amin mela lle (from The Lord of The Rings, by J.R.R. Tolkien)
26. Esperanto – Mi amas vin
27. Estonian – Ma armastan sind
    
28. Ethiopian – Afgreki’
29. Faroese – Eg elski teg
30. Farsi – Doset daram
31. Filipino – Mahal kita
32. Finnish – Mina rakastan sinua
    
33. French – Je t’aime, Je t’adore
    
34. Frisian – Ik hâld fan dy
35. Gaelic – Ta gra agam ort
36. Georgian – Mikvarhar
37. German – Ich liebe dich
38. Greek – S’agapo
39. Gujarati – Hoo thunay prem karoo choo
40. Hiligaynon – Palangga ko ikaw
    
41. Hawaiian – Aloha Au Ia`oe
42. Hebrew to male: “ani ohev otcha” (said by male) “Ohevet ot’cha” (said by female) Hebrew to female: “ani ohev otach” (said by male) “ohevet Otach” (said by female)
43. Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw
44. Hindi – Hum Tumhe Pyar Karte hae
    
45. Hmong – Kuv hlub koj
46. Hopi – Nu’ umi unangwa’ta
    
47. Hungarian – Szeretlek
48. Icelandic – Eg elska tig
49. Ilonggo – Palangga ko ikaw
    
50. Indonesian – Saya cinta padamu
    
51. Inuit – Negligevapse
52. Irish – Taim i’ ngra leat
53. Italian – Ti amo
54. Japanese – Aishiteru
55. Kannada – Naanu ninna preetisuttene
56. Kapampangan – Kaluguran daka
    
57. Kiswahili – Nakupenda
58. Konkani – Tu magel moga cho
59. Korean – Sarang Heyo
60. Latin – Te amo
61. Latvian – Es tevi miilu
62. Lebanese – Bahibak
63. Lithuanian – Tave myliu
    
64. Luxembourgeois – Ech hun dech gäer
65. Macedonian – Te Sakam
66. Malay – Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
67. Malayalam – Njan Ninne Premikunnu
68. Maltese – Inhobbok
    
69. Mandarin
    
70. Marathi – Me tula prem karto
    
71. Mohawk – Kanbhik
72. Moroccan – Ana moajaba bik
    
73. Nahuatl – Ni mits neki
74. Navaho – Ayor anosh’ni
75. Norwegian – Jeg Elsker Deg
    
76. Pandacan – Syota na kita!!
    
77. Pangasinan – Inaru Taka
    
78. Papiamento – Mi ta stimabo
    
79. Persian – Doo-set daaram
    
80. Pig Latin – Iay ovlay ouyay
81. Polish – Kocham Ciebie
    
82. Portuguese – Eu amo-te
83. Romanian – Te iubesc
84. Russian – Ya tebya liubliu
85. Scot Gaelic – Tha gra\dh agam ort
    
86. Serbian – Volim te
87. Setswana – Ke a go rata
88. Sindhi – Maa tokhe pyar kendo ahyan
    
89. Sioux – Techihhila
90. Slovak – Lu`bim ta
91. Slovenian – Ljubim te
92. Spanish – Te quiero / Te amo
    
93. Swahili – Ninapenda wewe
    
94. Swedish – Jag alskar dig
95. Swiss-German – Ich lieb Di
    
96. Surinam – Mi lobi joe
97. Tagalog – Mahal kita
    
98. Taiwanese – Wa ga ei li
99. Tahitian – Ua Here Vau Ia Oe
100. Tamil – Nan unnai kathalikaraen
     
101. Telugu – Nenu ninnu premistunnanu
102. Thai – Chan rak khun (to male) / Phom rak khun (to female)
     
103. Turkish – Seni Seviyorum
     
104. Ukrainian – Ya tebe kahayu
105. Urdu – mai aap say pyaar karta hoo
106. Vietnamese – Anh ye^u em (to female) / Em ye^u anh (to male)
107. Welsh – ‘Rwy’n dy garu di
108. Yiddish – Ikh hob dikh
109. Yoruba – Mo ni fe
110. Zimbabwe – Ndinokuda

Relacionamento pela Internet pode dar certo?

Tentar entender a magia que faz com que as pessoas gostem desse ou daquele indivíduo, o que faz as pessoas se unirem, sempre foi um mistério atraente para artistas e cientistas; para homens e mulheres; para apaixonados e abandonados.
O vínculo afectivo entre duas pessoas nem sempre foi vivido na forma com que o conhecemos actualmente.
A idéia de casamento por amor e do amor romântico é relativamente recente na história humana.Hoje, a idéia da escolha por amor alcança seu auge.
O sonho das "almas gémeas" - ainda que muitos afirmem que já não acreditam mais nisso - ainda permeia a nossa busca pelo parceiro/a.
Isso pode parecer estranho, quando constatamos que a quantidade de separações também parece ser maior que em outras épocas. É inevitável a pergunta: por que será que, no momento em que temos maior liberdade de fazer escolhas guiadas pelos nossos sentimentos, os casamentos parecem durar tão pouco?
Será que existe mesmo esse amor tão procurado?
Ocorre, no entanto, que além da idéia de amor romântico, um outro ideal é colocado para nós nos dias actuais: o individualismo. Além de nos "cobrar" que encontremos, alguém que nos irá satisfazer por completo, a sociedade quase nos compele a sermos ricos, profissionalmente bem colocados, pessoalmente "resolvidos", bonitos, eficazes, entre muitas outras difíceis atribuições para "pobres mortais".
Esses dois ideais - que podem parecer antagónicos (romantismo e individualismo) - presentes quando falamos da escolha amorosa, estão muito próximos, pois tocam-se no seguinte ponto: colocam o outro no papel daquele que existe para nos fazer feliz, como aquele que só nos deve dar satisfação.
O namoro, o casamento, ou qualquer vínculo amoroso mais próximo recebe o difícil papel de ser perfeito: ou porque completa (então não há lugar para a falha), ou porque ninguém precisa dele ("se for para dar trabalho, melhor ficar só").
Devem estar a perguntar: o que todas essas teorias psicológicas e contextualizações históricas têm a ver com a Internet? É inegável o importante papel dos chat's, os email's, bem como todas as formas de comunicação entre as pessoas via Internet, sobre essa busca do parceiro amoroso.
Todos os dias, milhares de pessoas comunicam via Internet na intenção de encontrar alguém que corresponda às expectativas. Alguns desses encontros "dão certo", outros não. Como sempre foi e, talvez, sempre será.
Porém a Internet, possibilita um elemento que parece fundamental nesse primeiro momento da conquista, mas que pode ser uma arma a favor ou contra o seu sucesso: a possibilidade das pessoas se refugiarem na fantasia.
Para corresponder a esse ideal de não frustração, as pessoas também se devem mostrar perfeitas. Nesse ponto, o espaço virtual da net facilita o campo para a expressão das fantasias e idealizações, que podem ser muito sedutores no início de uma relação, mas que trazem o risco de aumentar as frustrações no desenrolar do contacto.
Algumas características do contacto via net (o anonimato, a possibilidade de experimentarmos outras facetas de nossa personalidade, o "descompromisso"), facilitam o "disfarce" das nossas fragilidades e dificuldades, que não são vistas com bons olhos, nos dias de hoje. Tentamos parecer perfeitos e ela também se mostra assim.
Desse modo, a idealização, que está presente no vínculo amoroso, pode impedir que essa relação sobreviva a um contacto presencial. O que fazer, então? Como sempre, não há receitas ou solução!
Porém, proponho, que tentemos nos mostrar por inteiro (seja na net, num bar, num cinema, etc), com as nossas imperfeições e potencialidades. E, ao mesmo tempo, termos em mente que ali na nossa frente, existe uma outra pessoa que, como nós, está também ao mesmo tempo assustada e encantada com a possibilidade de um novo encontro amoroso; ou, quem sabe, daquele encontro que será o definitivo e pleno!

Tratado de Amor e Sexo!

Amor e Sexo são sentimentos interligados, que podem ou não se completar. São constantemente confundidos, tanto que ao acto sexual, chamam: Fazer amor. Mas não é, embora por vezes seja.
Parece coisa de louco? Não deixa de ser mesmo uma coisa de loucos...
Vamos resolver por partes.
Ambos os sentimentos existem de diversas maneiras, e chegam mesmo a ser chamados por diversos nomes. Contudo, unidos, podem ter três definições.
Vamos a elas.

Sexo sem Amor.
Perfeitamente lógico e possível. O que leva duas pessoas a praticarem o acto sexual? Basicamente são movidas pelo desejo. E o desejo nada tem a ver com o amor. O desejo é tão somente a vontade de manter contacto íntimo com determinada pessoa.
Por vezes o desejo surge num simples olhar, num contato físico, e até mesmo num contato virtual. Pode-se desejar alguém por algum gesto, um olhar, ou mesmo por algo escrito, que mexe com a libido.
Muitas vezes, duas pessoas tocam-se e passa como que uma corrente elétrica entre ambas, e essa corrente só é desligada com o acto sexual. Essas duas pessoas amam-se? O mais certo é que não. Surgiu o desejo forte, intenso, mas apenas desejo. Uma vez satisfeito pronto... Muitas vezes nem se olham mais.
São os famosos romances de um verão... Paixões muito intensas e geralmente curtas.
A paixão, o desejo quase nunca sobrevive à convivência.
O problema, por vezes, é quando essas paixões ficam latentes e não são satisfeitas.
Ficará para sempre a sensação de que "poderia ter sido tão bom..."

Amor com Sexo.
Sem dúvida alguma, é algo que todos querem conseguir. É a explosão completa. O encontro de duas pessoas que, além de se desejarem com volúpia, também se amam.
É o encontro ideal. O melhor dos sexos, e o melhor dos amores.
Pode apresentar problemas, quando ocorre o facto de um dos parceiros ser mais fogoso do que o outro. Mas é problema superável, pois existindo o amor, facilita o entendimento. Nem todos tem essa sorte, de achar o parceiro(a) certo(a).
Esse encontro é uma questão de factores imponderáveis. Mas que existe, existe.

Amor sem Sexo.
Mais comum do que se pensa. Não estou a falar de Amizade pura e simples, ou de amor platônico. Estou a falar de Amor de verdade.
Duas pessoas conhecem-se. No início do relacionamento, claro que se amam com muito carinho. Geralmente não existe nenhuma paixão avassaladora, mas um amor tranquilo, seguro.
O sexo é praticado com naturalidade, com a constância que o desejo de ambos quiser. Sem o desespero, a volúpia dos apaixonados, mas com o prazer total que só quem ama de verdade sabe proporcionar e aproveitar.
Esse amor resiste ao tempo. Claro que o sexo vai arrefecendo com o passar dos anos, mas isso não constitui problema para os que se amam de verdade.
Se um dos parceiros ainda tem "excitação", mas nota que o outro já não sente o mesmo entusiasmo, respeita o facto, pois sabe que o sentimento que os une não é medido pela frequencia sexual, mas sim pelo prazer que a presença transmite. Ficar de mãos dadas, e olhos nos olhos, tem o mesmo valor do acto sexual.
Infelizmente nem todos entendem isso, e vemos muitos casamentos de muitos anos terminarem porque um dos parceiros, ou ambos, entenderam que o arrefecimento do fogo sexual mostrou o fim do amor. Pelo contrário, é o começo de uma relação deliciosa e que deve ser bem vivida.
Afinal, a melhor companhia que se pode ter no fim do caminho, é aquela que percorreu a maior parte desse caminho ao nosso lado.